Перейти к содержимому


Свернуть чат Чат Открыть чат во всплывающем окне

@  The_Red_Borsch : (12 Ноябрь 2018 - 19:16) Still Alive.
@  Mazius : (08 Ноябрь 2018 - 09:47) стеллаж

Руссификация Запчастей. Обсуждение.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 24

#1 Zezuo

Zezuo

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 15 сообщений
Репутация: 7
Пока неопределено

Отправлено 16 Сентябрь 2011 - 22:11

Специально для русских игроманов KSP, Я и гражданин DUHA создали руссифицированную версию деталей.
По мере выпусков новых обновлений и деталей, руссификатор будет пополняться новыми, руссифицироваными деталями.
Прошу писать об ошибках, вопросах и пожеланиях в дальнейшем переводе деталей.
Zezuo

#2 shalamamba

shalamamba

    Прохожий

  • Пользователи
  • 5 сообщений
Репутация: 1
Пока неопределено

Отправлено 17 Сентябрь 2011 - 07:18

оке) токо где русификатор??)))))

и хорошо что хоть кто то начал переводить)))

#3 Vervolf

Vervolf

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 46 сообщений
Репутация: 10
На пути к лучшему

Отправлено 17 Сентябрь 2011 - 08:10

Может их стоит в детали выкладывать?
А так РЕШПЕКТ :D

#4 DUHA

DUHA

    Местный

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 431 сообщений
  • Город:Тихорецк (Краснодарский край)
Репутация: 44
Скоро придёт к известности

Отправлено 17 Сентябрь 2011 - 09:40

оке) токо где русификатор??)))))

ЗДЕСЬ!

Может их стоит в детали выкладывать?

Не знаю... Если так будет удобнее, то давайте.
ИзображениеИзображение

#5 shalamamba

shalamamba

    Прохожий

  • Пользователи
  • 5 сообщений
Репутация: 1
Пока неопределено

Отправлено 18 Сентябрь 2011 - 06:37

переведено норм вашпе)), но не все детали переведены и не всё переведено в самих деталях. А так оч хорошо))

#6 DUHA

DUHA

    Местный

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 431 сообщений
  • Город:Тихорецк (Краснодарский край)
Репутация: 44
Скоро придёт к известности

Отправлено 18 Сентябрь 2011 - 07:39

Мы над названиями деталей еще думаем...
ИзображениеИзображение

#7 Vervolf

Vervolf

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 46 сообщений
Репутация: 10
На пути к лучшему

Отправлено 18 Сентябрь 2011 - 15:58

Цитатаоке) токо где русификатор??)))))ЗДЕСЬ!

ЭЭ может я чегото не понял, но там нет ничего :mellow: черный экран и точка в середине :blink: , что это?

#8 DUHA

DUHA

    Местный

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 431 сообщений
  • Город:Тихорецк (Краснодарский край)
Репутация: 44
Скоро придёт к известности

Отправлено 18 Сентябрь 2011 - 16:33

Она такая потому, что лег СГи - и теперь, пока не восстановят ссылку на сайте - нельзя будет скачать её здесь... ферштейн?
ИзображениеИзображение

#9 snegopad815

snegopad815

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 48 сообщений
Репутация: 8
Пока неопределено

Отправлено 18 Сентябрь 2011 - 16:47

Упс... Исправил!

А по моему нет. Там по прежнему "черный экран и точка в середине". Это, похоже, последствия после падения серва. Поэтому залей лучше на народ.
P.S. нехорошо ты, DUHA, поступил, забыв меня позвать переводить. Вот мой перевод http://narod.ru/disk...rogram.exe.html
Изображение

#10 Vervolf

Vervolf

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 46 сообщений
Репутация: 10
На пути к лучшему

Отправлено 19 Сентябрь 2011 - 03:34

Вот мой перевод http://narod.ru/disk...rogram.exe.html

Молодца так держать :rolleyes:
ЗЫ.СГи все еще лежит :angry:

#11 crazylemmy

crazylemmy

    Чудодей установки

  • Администраторы
  • 831 сообщений
  • Город:Manic nirvana
Репутация: 140
Весьма и весьма положительная личность

Отправлено 19 Сентябрь 2011 - 08:24

Мы над названиями деталей еще думаем...

Советуйтесь с народом на форуме :)

#12 snegopad815

snegopad815

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 48 сообщений
Репутация: 8
Пока неопределено

Отправлено 19 Сентябрь 2011 - 13:50

Русификация (для Zezuo) деталек, конечно, хорошо, но хочется большего. Да и они не бесконечны. Надо что-то придумать с самой игрой. Есть здесь просвященные в этой области или все, как я, школьники —> первокурсники?
Изображение

#13 Vervolf

Vervolf

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 46 сообщений
Репутация: 10
На пути к лучшему

Отправлено 21 Сентябрь 2011 - 13:21

DUHA (18 Сентябрь 2011 - 11:39) писал:
Мы над названиями деталей еще думаем...
Советуйтесь с народом на форуме

И я поддеживаю здесь, часто бываю.

Русификация (для Zezuo) деталек, конечно, хорошо, но хочется большего. Да и они не бесконечны. Надо что-то придумать с самой игрой. Есть здесь просвященные в этой области или все, как я, школьники —> первокурсники?

Увы моя стезя PLC, а это совсем другое.

#14 Zezuo

Zezuo

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 15 сообщений
Репутация: 7
Пока неопределено

Отправлено 26 Сентябрь 2011 - 13:35

Русификация (для Zezuo) деталек, конечно, хорошо, но хочется большего. Да и они не бесконечны. Надо что-то придумать с самой игрой.

Я думаю над Руссификацией "Итогов" полета в последующем обновлении.
+ сча колеблюсь над созданием OVER 9000 Sprites! (тобиш 9000 шаблонов для раскраски)

http://www.small-gam...php?link=177211
Настоящая ссылка на источник (Депозит)

#15 Vervolf

Vervolf

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 46 сообщений
Репутация: 10
На пути к лучшему

Отправлено 26 Сентябрь 2011 - 15:44

Я думаю над Руссификацией "Итогов" полета в последующем обновлении.
+ сча колеблюсь над созданием OVER 9000 Sprites! (тобиш 9000 шаблонов для раскраски)

Касавчег.Наскольео я смог понять, игру "распилии",если можно поподробнее,одна голова хорошо а две... ;),как грицца чем смогу тем помогу :) .
Или надо новую тему открыть,типа ковыряние в коде игры?

#16 snegopad815

snegopad815

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 48 сообщений
Репутация: 8
Пока неопределено

Отправлено 28 Сентябрь 2011 - 04:59

Или надо новую тему открыть,типа ковыряние в коде игры?

По моему стоит...
Изображение

#17 Zezuo

Zezuo

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 15 сообщений
Репутация: 7
Пока неопределено

Отправлено 28 Сентябрь 2011 - 21:31

snegopad815
Не стоит, ибо там и ежу понятно, что да как.

#18 Vervolf

Vervolf

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 46 сообщений
Репутация: 10
На пути к лучшему

Отправлено 29 Сентябрь 2011 - 13:44

Не стоит, ибо там и ежу понятно, что да как.

Просветите нас, я не имею в виду, конфиги деталей (там и в правду все понятно).
А говорю я о самой игре, скажем замена самого меню игры новым на русском языке.
  • DUHA это нравится

#19 Zezuo

Zezuo

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 15 сообщений
Репутация: 7
Пока неопределено

Отправлено 30 Сентябрь 2011 - 07:59

Vervolf

замена самого меню игры новым на русском языке

Я не имею права изменять или переделывать Меню или основные игровые Текстуры!
Я занимаюсь только Руссификацией! А переделывание меню игры не входят в мои обязанности. К тому же, ты не заметил, что кнопки в меню, это текст на текстуре, а не отдельный текст?!
Так что на счет изменений, это не ко мне

#20 snegopad815

snegopad815

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 48 сообщений
Репутация: 8
Пока неопределено

Отправлено 30 Сентябрь 2011 - 12:09

Я занимаюсь только Руссификацией!

Так и быть текстуры ты не собираешься переделывать - пока не надо, но нормальный, русскоязычный, туториал не помешал бы. А его, как ваши детальки, не переписать в текстовом редакторе, он где-то спрятан, вот только где??? Надеюсь, что ваш всезнающий ежик подскажет...
Изображение




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей