Перейти к содержимому


Свернуть чат Чат Открыть чат во всплывающем окне

@  Lodi : (16 January 2020 - 18:27) спорт

Din's Curse: Demon War


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 dev0

dev0

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 20 сообщений
Репутация: 2
Пока неопределено

Отправлено 27 May 2011 - 22:29

Изображение

^^^^^^ СКАЧАТЬ ^^^^^^

Зеркало

• Название игры / Game name: Din's Curse: Demon War v1.024 / Проклятие Дина: Война Демона v1.024
• Разработчик / Developer: Инди-игра от Soldak Entertainment
• Жанр / Genre: Аркадные шутеры, RPG; Сетевые / ХотСит
• Тип игры / Game Type: Полная русская версия (установи и играй)
• Размер / Size: 193.46 Мб.

На бескрайних равнинах Алерии разбросаны маленькие городки, обитатели которых вынуждены вечно бороться за существование. Жизнь здесь нелегка: повсюду бродят кровожадные чудовища, то и дело разражаются войны и эпидемии. Ассасины, шпионы и черные маги тоже не дремлют.

Дин, владыка богов, проклял вас и обрёк на вечное служение. Чтобы искупить бездарно растраченную предыдущую жизнь, в этой вам придётся странствовать от города к городу, помогая людям, — до тех пор, пока не заслужите прощение грозного бога. Подавляйте бунты, расправляйтесь с предателями, устраняйте наёмных убийц, лечите болезни, снимайте проклятия, прекращайте войны и беритесь за множество других опасных дел, не забывая попутно набивать карманы трофеями. Если время останется.

Видеоролик

Снимки экрана

Изменения версии 1.024


Demon War – первое дополнение к уникальной ролевой игре жанра экшен - Din’s Curse. В игре есть более 141 комбинации классов (в дополнении это число увеличено до 196), бесконечное число автоматически генерируемых городов и динамически изменяющийся мир. Демоны Алерии вновь пытаются захватить мир и ввергнуть его в хаос!

Особенности Din’s Curse: Demon War
■ Возможность сыграть за охотника на демонов
■ Тонны новых квестов
■ Битвы с новыми монстрами
■ Ещё больше изменений мира
■ Ещё больше областей для исследования


Особенности перевода Din’s Curse: Demon War
■ Полный перевод всех игровых текстов
■ Сохранена стилистика и терминология перевода оригинальной игры
■ Исправлены некоторые ошибки перевода допущенные Логрусом

Известные недочёты перевода (15.08.2011) Din’s Curse: Demon War (будут устранены в ближайшее время)
■ Не переведены некоторые строки редактора уровней
■ Не переведены строки редактора моделей
■ Небольшая часть строк может содержать адаптированный машинный перевод

Изображение

#2 Misery

Misery

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1055 сообщений
Репутация: 390
Очень-очень хороший человек

Отправлено 28 May 2011 - 18:11

Позавчера записал демонвар с другими рпг на болванку, только более ранней версии, а тут самая последняя версия. Обидно.


#3 dev0

dev0

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 20 сообщений
Репутация: 2
Пока неопределено

Отправлено 29 May 2011 - 20:36

Перевёл все достижения, исправил в переводе "Логруса" текст, выходивший за границы экрана, исправил несколько неточностей предыдущей версии. Обновил ссылку на перевод в первом сообщении.
Изображение

#4 dev0

dev0

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 20 сообщений
Репутация: 2
Пока неопределено

Отправлено 15 August 2011 - 21:06

Основной этап перевода завершён.
Изображение




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей